จักรพรรดิมังกรแดง อิซเซย์ เฮียวโด และชมรมวิจัยลัทธิมาร กลับมาลงสนามอีกครั้งในช่วงปิดเทอมฤดูร้อนของนักเรียนจากโรงเรียนคุโอห์ หลังจากต่อสู้กับศัตรูคู่แค้นของอิซเซย์อย่างวาลิและกองกำลังแห่งความโกลาหล ก็เห็นได้ชัดว่าทีมของริอัส เกรโมรีไม่มีประสบการณ์เพียงใด ด้วยเหตุนี้ เธอและอาซาเซลจึงนำชมรมไปฝึกฝนอย่างเข้มข้นในยมโลกเพื่อเตรียมพวกเขาให้พร้อมสำหรับความท้าทายที่รออยู่ข้างหน้า
ในขณะที่พวกเขาค่อยๆ เติบโตขึ้นในฐานะทีม อิซเซย์จะพบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์ที่ใกล้ชิดกับสาวๆ ของชมรมวิจัยลัทธิมารอีกครั้ง ในขณะเดียวกัน ศัตรูของพวกเขาก็แข็งแกร่งขึ้นและมีจำนวนมากขึ้นเมื่อพวกเขารวบรวมกำลัง และด้วยการปรากฏตัวอย่างกะทันหันของโลกิ เทพชั่วร้ายแห่งตำนานนอร์ส เวทีก็พร้อมสำหรับการต่อสู้ครั้งยิ่งใหญ่และปีศาจผู้ทรงพลังใน High School DxD BorN!
