หลังจากได้รับข้อมูลเกี่ยวกับ Asirpa จากผู้ทำนาย Inkarmat, Saichi “The Immortal” Sugimoto, Genjirou Tanigaki และ Cikapasi ได้เข้าร่วมกับ Otonoshin Koito และ Hajime Tsukishima แห่งกองพลที่ 7 ในการเดินทางไปยัง Karafuto พวกเขามุ่งหน้าไปทางเหนือในดินแดนรัสเซียที่หนาวเหน็บมากขึ้นเพื่อรวบรวมเบาะแสเกี่ยวกับที่อยู่ของ Asirpa ที่พวกเขาหาได้และรีบตามเธอไป
ในขณะเดียวกัน Asirpa ไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นจริง ๆ ที่เรือนจำ Abashiri Asirpa รู้สึกวิตกกังวลและสับสนอย่างมากกับการกระทำในอดีตของ Wilk ผู้เป็นพ่อของเธอ จึงติดตาม Kiroranke เพื่อนเก่าของเขาไปยังสถานที่ที่ Wilk เกิดและเติบโตเพื่อทำความเข้าใจแรงจูงใจของเขาให้ดีขึ้น อย่างไรก็ตาม Kiroranke และ Hyakunosuke Ogata มือปืนผู้เชี่ยวชาญกำลังวางแผนลับหลังเธอ
แม้ว่าพวกเขาจะได้สกินที่สักไว้ทั้ง 24 ชิ้นซึ่งประกอบเป็นแผนที่ทองคำของชาว Ainu ที่สูญหายไป แต่กลุ่มต่าง ๆ ที่กำลังค้นหามันอยู่ก็เข้าใจแล้วว่าแผนที่นั้นไร้ประโยชน์หากไม่มี Asirpa เมื่อตระหนักถึงอันตรายที่เธออาจเผชิญ ซูกิโมโตะหวังอย่างสุดใจว่าจะไปถึงอสิรปะก่อนและปกป้องเธอจากเงื้อมมืออันโลภของผู้ที่วางแผนลากเธอเข้าสู่บาปของพวกเขา
