หลังจากสงครามสามฝ่ายสิ้นสุดลง ข้าราชการระดับสูงของรัฐบาล อังโกะ ซากากูจิ เล่าถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อหลายปีก่อน หลังจากอดีตหัวหน้าแก๊งมาเฟียพอร์ตเสียชีวิต โอซามุ ดาไซ ซึ่งยังเป็นเพียงพนักงานใหม่ในเวลานั้น ได้รับมอบหมายให้สืบสวนข่าวลือที่เกี่ยวข้องกับการระเบิดลึกลับที่ทำลายล้างส่วนหนึ่งของเมืองเมื่อหลายปีก่อน และความเชื่อมโยงกับการปรากฏตัวอีกครั้งของอดีตหัวหน้าแก๊งมาเฟีย
เนื่องจากสถานการณ์ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของเขา เขาจึงร่วมมือกับชูยะ นากาฮาระ ผู้นำกลุ่มคู่แข่งที่รู้จักกันในชื่อแกะ ผู้มีพรสวรรค์แต่หุนหันพลันแล่น เพื่อค้นหาความจริงเบื้องหลังคดีและเปิดเผยตำนานของอาราฮาบากิ เทพแห่งไฟที่อาจนำดาไซไปสู่การไขคดี
ในขณะเดียวกัน ในปัจจุบัน สำนักงานนักสืบติดอาวุธก็ยังคงดำเนินกิจการตามปกติอีกครั้ง การหยุดพักอย่างสงบของพวกเขาจะไม่คงอยู่นานนัก เนื่องจากศัตรูทั้งเก่าและใหม่ต่างรวบรวมกำลังและเตรียมพร้อมสำหรับการเผชิญหน้าอีกครั้ง
